Mezuzah Store has a free downloadable Pesach Haggadah that has traditional Hebrew text with full English translation and transliteration for main blessings and songs.
Also, it includes prayers over the different foods on the seder plate. To save on ink and paper, they have left out pictures and lengthy instructions. This online short Haggadah is just 31 pages long.
Free Traditional Haggadah with Hebrew PDF
This 31 page traditional Passover Haggadah starts with the kiddush in both Hebrew and English transliteration.
Next, is the Shehechiyanu followed by hand washing.
The seder continues with all of the traditional parts including lots of Hebrew.
Download the traditional Haggadah from Mezuzah Store in PDF for your seder.